Иностранец может вызубрить сложную грамматику нашего русского языка и наполнить словарный запас множеством слов. Но несмотря на это, при общении с русскими людьми все равно могут возникнуть сложности. Ведь далеко не всем иностранцам удается распознать и правильно применить игру слов. В русском обиходе существует множество выражений, которые очень трудно понять человеку не из России. Например: “Не стой над душой”, “Руки в ноги и вперед” или “«Да, нет, наверное”. Поэтому понять суть этих твитов иностранцу будет весьма непросто.
Подписывайтесь на нас ВКОНТАКТЕ
